Buscando trazer mais opções para os leitores aqui do blog que estão a fim de fazer inglês em Nova York, fui conhecer a escola de idiomas Rennert.

Comecei a contar sobre as diversas opções de cursos que a Rennert oferece onde os alunos além de aprender inglês, também podem escolher especializações, como moda, dança, música, culinária, entre muitos outros.

Outro diferencial interessante da escola Rennert, que fiquei sabendo na minha visita, são os cursos especiais para adolescentes. Cursos de inglês, no geral, são focados para jovens e jovens adultos pós ensino fundamental, porém a Rennert é uma das poucas escolas de Nova York que oferece um curso especialmente desenhado para as necessidades de jovens entre 13 e 17 anos.

Os cursos para teens da Rennert acontecem durante o verão norte-americano, em Nova York e Miami, e são uma excelente forma dos jovens brasileiros aproveitarem suas férias escolares para aprender inglês. Além de terem uma experiência de intercâmbio, fazer novas amizades e aprender muito sobre uma nova cultura.

Adoraria ter sabido dessa oportunidade quando eu era adolescente. Um dos motivos de eu ter demorado tanto para fazer meu primeiro intercâmbio foi por que eu achava que a única opção para adolescentes era fazer High School e a ideia de se passar um ano morando fora quando eu era mais nova me assustava. Mas um curso de verão é uma ótima forma de quebrar esse pensamento e aproveitar as férias de uma maneira diferente.

Rennert Summer Plus!

O curso da Rennert para teens foi criado especialmente para jovens estudantes internacionais que estão a procura de mais que um simples curso de inglês. Essa experiência nos EUA permite aos estudantes, além de expandir e melhorar seu inglês, também aproveitar suas habilidades para explorar diferentes cursos e carreiras. Esse é o plus! Leia mais…

Contei um pouco sobre a cultura do brunch que cerca Nova York e como eu mesma já acostumei a “brunch-ar” nos finais de semana. Para quem não sabe – ou não lembra – o ‘brunch’ é a junção de duas palavras: breakfast (café-da-manhã) e lunch (almoço). Essa refeição norte-americana acontece entre as 11 da manhã às 14 horas, podendo ser estendida até as 15h30 ou 16h da tarde (ou depois!).

Eu amo desbravar Nova York e aproveito para testar o cardápio do brunch de diversos restaurantes diferentes. O que é ótimo também para vocês, queridos leitores do blog do Embaixador STB, porque agora posso compartilhar minhas dicas de onde realizar um brunch delicioso em Manhattan.

- Clinton St. Bakery

Essa doceria localizada no East Village é um dos lugares mais deliciosos de Nova York para se fazer brunch. Especializada em produzir as mais apetitosas e diferentes panquecas da região, a Clinton St. Bakery chega até a dedicar o mês de fevereiro a elas! Mas para aproveitar o brunch é preciso chegar cedo e ter paciência, pois devido sua fama entre os locais, a fila de espera pode ser grande.
Endereço: 4 Clinton Street (entre as Ruas East Houston & Stanton)
Horário do brunch: Sábado das 9h00 às 16h00 e Domingos das 9h00 às 18h00

Site oficial

- Norma’s

Norma’s é um restaurante localizado dentro do hotel Le Parker Meridien e ficou ainda mais famoso por aparecer em um episódio de Gossip Girl como o brunch ideal dos jovens. Os pratos do restaurante são modernos, criativos e de dar água na boca. O preço é um pouco mais caro que o normal e eu super recomendo fazer reserva antes de ir para o restaurante já que a espera costuma ser grande. Leia mais…

Eu não sabia dessa informação até agora, mas achei bacana compartilhar com vocês já que muitos leitores do blog são estudantes internacionais ou mesmo estão no processo para se tornarem um. Começou o período de recolhimento de impostos nos Estados Unidos – chamado aqui de taxes return period – e se você é um estudante internacional ou conhece alguém que seja, compartilhe essa informação.

É obrigatório que todos os estudantes internacionais, mesmo que estejam apenas estudando e não trabalhando nos Estados Unidos (como é o meu caso), preencham e enviem os formulários do imposto. Isso é apenas para controle do país, se você estiver somente estudando não deverá pagar nenhuma taxa, mas é importante preencher essa documentação para não dar nenhum problema no futuro.

Assim como no Brasil, o formulário de impostos correspondem ao ano anterior, nesse caso 2011. Todos que estiveram nos Estados Unidos com o visto F-1, F-2, J-1 ou J-2 precisam preencher o formulário e enviar, mesmo que já tenham retornado ao Brasil.

Eu acabei de preencher o meu formulário e pesquisei bastante para ter certeza que estava fazendo tudo certinho, então posso escrever esse post ajudando os estudantes a fazerem o mesmo.

O primeiro conceito que se deve entender para saber qual formulário você deverá preencher é: estrangeiro não-residente vs. residente (para fins fiscais) e o Substantial Presence Test (SPT) / Teste de Presença Substancial. Como a grande maioria dos estudantes que estão nos EUA com os vistos F ou J são não-residentes, as informações que eu coloco aqui são para esse grupo de pessoas.

Se você, após fazer o teste SPT perceber que para fins fiscais você é considerado residente, procure ajuda em outras fontes que eu cito no final do post.

Teste de Presença Substancial (SPT):

O Substantial Presence Test é uma fórmula que o IRS (Internal Revenue Service, a Receita Federal dos EUA) usa para determinar quando um não-imigrante se torna “residente” para fins fiscais. Você é um não-imigrante se encontra em uma dessas duas categorias descritas abaixo:

• Pesquisadores e professores que possuem o visto J-1 nos EUA há 2 anos ou menos.
• Estudantes portadores do visto F-1 ou J-1 que estão nos EUA há 5 anos ou menos.

Não-imigrantes dentro da categoria descrita acima são considerados “indivíduos isentos” (exempt individual), o que não determina se você deve ou não pagar algum imposto e sim, que você pode excluir os dias que esteve presente nos Estados Unidos ao preencher o formulário 8843. Leia mais…

Rotina de estudos para uma estudante internacional não é fácil. Além de aprender um mundo de coisas novas, aprendemos um mundo de coisas novas EM UMA OUTRA LÍNGUA. O que passa a ser um desafio ainda muito maior. Ou seja, não é apenas aprender inglês… é APRENDER EM INGLÊS!

No começo é complicado… Mas depois de alguns meses no curso ITP (Programa de Tecnologia Interativa) da New York University, parece que meus ouvidos acostumaram com o “inglês” e ter aulas em outra língua está sendo mais natural. Nem percebi quando essa mudança aconteceu, mas para quem tem receio quanto a estudar em outra língua, posso dizer… os seus sentidos acostumam facilmente.

É claro que às vezes ainda fico um pouco perdida quando não sei uma palavra específica, mas aos poucos essa ansiedade em tentar entender cada uma das palavras foi desaparecendo. Você aprende a não se focar em traduzir palavra por palavra, mas sim entender o contexto geral do que está sendo falado.

Porém, esse processo é um tanto contraditório. Isso porque o nosso racional quer continuar tentando traduzir e entender todas as palavras. No início, você faz um esforço enorme para traduzir tudo e acaba se perdendo toda hora que aparece uma palavra que não sabe o significado. Você para, pega o dicionário (ou a app de tradução do iPhone) e traduz. Mas até você fazer tudo isso, o professor já está muito longe com o discurso e aí sim você está perdido.

Eu fazendo anotações na aula

No começo das aulas, não saber uma das palavras era um grande problema para mim e eu, orgulhosa e querendo aprender mais e mais vocabulário, parava e fazia todo esse processo. Mas no final acaba sendo um pouco angustiante, pois para recuperar o que eu perdi enquanto checava o significado da palavra, não era tão fácil.

Leia mais…